Después del reencuentro con su madre, Tamaki se declara a Haruhi. ¿Cuál será el lugar de su primera cita para que ambos puedan cerciorarse de sus sentimientos? Y, ¿qué hará Tamaki si Haruhi duda en ir a Boston a estudiar?
Por otro lado, en el baile de máscaras patrocinado por el Club de Anfitriones, Haruhi decide confiarles un secreto. ¿Cuál será la reacción y el impacto de quienes la rodean?
¡¡El volumen final está lleno de profundas emociones y muchas risas!! También incluye una edición especial.